F004163 Grafsteen van Geertruida Salomons Salomons-Leers, geboren 2 januari (5)596. Majesteit en luister is haar doen - naar Ps. 111.3 - H(ier is) b(egraven) de dierbare en lieflijke vrouw, v(oorwaar) z(ij was) mevrouw G w t r't, dochter van de e(erwaarde) r(ab) Izaak Leers, (de) g(edachtenis van de) r(echtvaardige) t(ot zegen), echtgenote van de e(erwaarde) r(ab) Samuel Salomons, en de naam van haar moeder was R y y z k'; zij stierf in goede naam de nacht van de dag, de d(ag voor de) h(eilige) sh(abbat) de 17e Tebet (5)646 - (= 25 dec 1885). M(oge haar) r(ust) e(er zijn).

F003989 Grafsteen van Clara Stibbe-Botenheim, onze dierbare echtgenote en moeder - geboren 12 januari 1827, overleden 18 mei 1902 - H(ier is) b(egraven) de geachte vrouw mevrouw Q y l' B-o-ttenheim; zij stierf op zondag de 11e Ijar (5)662. M(oge haar) r(ust) e(er zijn) - geboren de 11e Kislu (5)587.

F004013 Grafsteen van Bernardine Mesritz. Ter eerbiedige gedachtenis aan de edele gade en der kinderen liefderijke moeder Bernardine Mestitz, gehuwd aan Gerhard Stibbe. - H(ier is) b(egraven) het omhulsel van de ziel van de vrouw mevrouw B w l', dochter van de ch(aber) r(abbi) Juda Mesritz, echtgenote van de e(erwaarde) r(ab) G r sh w n, zoon van ch(aber) r(abbi) Juda Stibbe; zij werd geboren op maandag de 16 Elul (5)600 (= 14 september 1840), en plotseling ging haar geest uit en zij was niet meer de nacht van de h(eilige) sh(abbat), midden van de tijd van Pasen, de 17e Nisan, van het jaar (5)637 (= 30 maart 1877) na de schepping. (Haar) z(iel zij) g(ebonden in de) b(undel der) l(evenden).

F003962 Grafsteen van Lion Israel Slager, geboren 22 december 1837/22 Kislew (5)598. - Hoor, Here, de stem van Juda - Dt. 33. 7 - H(ier is) b(egraven) de g(ewaardeerde) m(an) Juda, zoon van de e(erwaarde) r(ab) Israel, en de naam van zijn moeder was Rebekka, die ging naar zijn eeuwige wereld op de 2e dag van het Wekenfeest de 7e Siwan (5)660 (= 4 juni 1900). M(oge zijn) z(iel) g(ebonden zijn) i(n de bundel der) l(evenden).

F004190 Grafsteen van Betje van Arend-de Jonge, oud 81 jaar. Dit worde opgeschreven voor een volgend geslacht - Ps. 102.19 - H(ier is) b(egraven) de degelijke vrouw de kroon van haar man, v(oorwaar) z(ij was) de geachte en ingetogen vrouw, die wandelde op de wegen Gods, alle dagen van haar leven, zij hield zich bezig met daden van liefde en trouw, ook waren haar handen geen belemmeringen voor gerechtigheid en haar waardigheid was tot in haar ouderdom, ja zeer hoge ouderdom, en zij keerde terug naar het huis van haar vader in goede naam v(oorwaar) z(ij was) mevrouw P' s y; dochter van de e(erwaarde) r(ab) Saul P r w p s, h(oofd van de) L(evieten), (zijn) g(edachtenis) t(ot zegen), echtgenote van de e(erwaarde) r(ab) Abraham, zoon van e(erwaarde) r(ab) Izaak, r(echtvaardig) p(riester); zij overleed op zondag de 28e Ijar (= 25 mei 1873) en werd begraven op maandag, de d(ag voor de) e(erste van de) m(aand) Siwan in het jaar (5)633. M(oge haar) z(iel) g(ebonden zijn) i(n de bundel der) l(evenden).

F004120 Grafsteen van Rosa Meijer, echtgenote van Jacob Marcus, geboren 17 april/2 Ijar (5)628, overleden 12 juli/10 Tammoez (5)684 - H(ier is) b(egraven) de dierbare en ingetogen vrouw m(evrouw) R y y ts k' , dochter van r(abbi) Eliezer, en de naam van haar moeder was B r ' n d l', zij ging naar haar eeuwige wereld de h(eilige) sh(abbat) de 10e Tamuz (5)684 (= 12 juli 1924). M(oge haar) z(iel) g(ebonden zijn) i(n de bundel der) l(evenden).

F004034 Grafsteen van Saartje Kroonenberg, geboren 6 februari 1829 (3 Adar (5)589) overleden 4 juli 1902 (29 Stevan (5)662). H(ier is) b(egraven) de g(ewaardeerde) v(rouw) Ch y h, dochter van r(abbi) M-ozes- en de naam van haar moeder was H y n d l ', die ging naar haar eeuwige wereld op de dag, de dag voor de h(eilige) sh(abbat) en de d(ag voor de) e(erste van de) m(aand) Tamuz (5)662. M(oge haar) z(iel) g(ebonden zijn) i(n de bundel der) l(evenden)..

F004033 Grafsteen van Marcus Kronenberg, overleden 16 februari/30 Sjewat (5)683. H(ier is) b(egraven) de man, vroom en oprecht, r(abbi) Mordechai, zoon van r(abbi) Mozes, en de naam van zijn moeder was H y n d l', hij stierf zondag, (de) e(eerste van de) m(aand) Adar (5)683 - (=16 februari 1923) - . M(oge zijn) z(iel) g(ebonden zijn) i(n de bundel der) l(evenden).

F004188 Grafsteen van Abraham Bramson, geboren 15 april 1799/10 Nison (5)559. H(ier is) b(egraven) de g(ewaardeerde) m(an) Abraham, zoon van Aser, en de naam van zijn moeder was Ts p w r h, die ging naar zijn eeuwige wereld op woensdag de 22e Ellul (5)645 (= 2 sep 1885). M(oge zijn) z(iel) g(ebonden zijn) i(n de bundel der) l(evenden).

F004116 Grafsteen van Mozes Israel Koon, oud 57 jaar. Mogen uw priesters zich bekleden met gerechtigheid - Ps 132.9. H(ier is) b(egraven) de man, oprecht en bekwaam; hij - wandelde op de - onberispelijke - weg - priester, zoon van een priester e(erwaarde) Mozes, zoon van e(erwaarde)' w z y 'l, r(echtvaardig) p(riester); hij overleed op dinsdag de 20e van de maand en werd begraven op woensdag de 21e van de maand Tamuz van het (5)572, "Het leven geeft hun allen het leven" zie Neh 9.6. M(oge zijn) z(iel) g(ebonden zijn) i(n de bundel der) l(evenden).

F004055 Grafsteen van Karolina Kalf, overleden 5 juni 1860, oud 21 jaar. Tot het huis van haar vader keerde zij terug in haar jeugd - zie Num 30.4 - H(ier is) b(egraven) het lichaam van de maagd Sions; het stof der aarde bedekt haar, om te wonen in de schaduw van de Hoogste, om aaneengesmeed te worden met wie haar lief heeft; tot het huis van haar vader keerde zij terug in haar jeugd, v(oorwaar) z(ij was) de ongehuwde vrouw G ' l l , dochter van r(abbi) Salomon Kalf, zij overleed dinsdag de 15e Siwan en werd begraven donderdag de 17e daarvan, 21 in jaren (5)620. "Heb geduld". M(oge haar) z(iel) g(ebonden zijn) i(n de bundel der) l(evenden).

F004144 Grafsteen van Rebecca Hompes de Jong, overleden 9 juni 1880, oud 90 jaar, ongehuwd. H(ier is) b(egraven) P' g l', dochter van r(abbi) Eliezer de Jong, die ging naar haar eeuwige wereld de nacht van woensdag, 1e v(an de) m(aand) Tamuz, van het jaar (5)640. M(oge haar) z(iel) g(ebonden zijn) i(n de bundel der) l(evenden).

F003945 Grafsteen van Lea de Wilde-van Amerongen, geboren 21 juli 1821/21 Tammoez (5)581). - H(ier is) b(egraven) de d(egelijke) v(rouw), de k(roon van haar) m(an) m(evrouw) Lea, dochter van Jakob, echtgenote van Noach, zoon van Izaak, en de naam van haar moeder was H y n'; zij stierf in g(oede) n(aam) de nacht na h(eilige) sh(abbat) de 21e Shebat (5)660 (= 20 januari 1908). M(oge haar) z(iel) g(ebonden zijn) i(n de bundel der) l(evenden).

F004178 Grafsteen van Jozef Salomon van Genderingen, geboren 27 maart/5 Nissan (5)582. - H(ier is) b(egraven) de betrouwbare man dierbaar op zijn wegen, en vroom in zijn werken, een steun voor zijn vrienden, de glorie voor zijn zonen, v(oorwaar) h(ij was) r(abbi) Jozef, zoon van de r(abbi) Samuel van Genderingen, en de naam van zijn moeder was P' s k'; hij ging naar zijn eeuwige wereld op dinsdag de 19e Tebet (5)652 na de schepping (= 19 jan 1892). M(oge zijn) z(iel) g(ebonden zijn) i(n de bundel der) l(evenden).

F004176 Grafsteen van Henriëtte Clara Bottenheim, weduwe van Louis Herman Stibbe, geboren te Oldezaal 2 april 1852/13 Nisan (5)612, overleden te 's Gravenhage 7 maart 1921/23 Sjewat (5)631.

F004137 Grafsteen van Aron Vos, geboren 21 januari 1855 (2 Sjewat 5615) - H(ier is) b(egraven) de man r(abbi) Aaron, zoon van r(abbi) 'q y b' Mozes, en de naam van zijn moeder was m(evrouw) P y g l w, hij overleed de 5e Tishri (5)697. M(oge zijn) z(iel) g(ebonden zijn) i(n de bundel der) l(evenden).

F004135 Grafsteen van Louis Goudsmid, echtgenoot van Aaltje Goudsmid-Nijstad, overleden 21 september 1930 - H(ier is) b(egraven) Ch y y m 'r y h, zoon van Sh m ch h Y ch y' l, en de naam van zijn moeder was H n h, hij overleed op de 28e dag van Elul (5)690. M(oge zijn) z(iel) g(ebonden zijn) i(n de bundel der) l(evenden).

F004076 Grafsteen van Mientje Visser, echtgenote van Izak van Boele, geboren 2 mei 1860 (10 Ijar (5)620) overl. 17 februari 1936 (24 sjewat (5)696) - H(ier is( b(egraven) de vrouw m(evrouw) M y n q', dochter van r(abbi) Mozes D w b; zij overleed de 24e Shebat (5)696. M(oge haar) z(iel) g(ebonden zijn) i(n de bundel der) l(evenden).

F004018 Grafsteen van Betje Beudien, overleden 5 mei 1849 - echtgenote van David Salomon Stibbe, oud 47 jaar. De dochter van Juda, hij deed haar ter aarde vallen - zie Jes. 25. 12. H(ier is) b(egraven) de vrouw die God vreest, de k(roon van haar) m(an) en het sieraad van haar zonen, die wenen in het geheim zeggende: wee, waar is onze moeder?!, mevrouw B y l h, dochter van de e(erwaarde) r(ab) Juda Beudien, echtgenote van e(erwaarde) r(ab) David Stibbe, zij verwisselde de voorbijgaande wereld voor de blijvende wereld op h(eilige) sh(abbat) de 13e Ijar; in goede naam werd zij begraven (want zij leefde goed) op maandag de 15e daarvan van het jaar (5)609, "een degelijke vrouw is de kroon van haar man". M(oge haar) z(iel) g(ebonden zijn) i(n de bundel der) l(evenden).

F004170 Grafsteen van Julia van Arend, oud 10 jaar. De mens, zijn grondlegging is uit stof en zijn einde is op stof gericht om de dood van ons - kostbaarste bezit - zijn tranen op ieders gezicht. Hij nam onze dochter terwijl zij nog zo jong in jaren was; haar naam zal verlossing kennen, want zij heeft geen zonde gekend. H(ier is) b(egraven) het kind G y t l h, dochter van r(abbi) Abraham, de priester; zij overleed op dinsdag de 14e Cheswan (5)603 (= 18 oktober 1842). M(oge haar) z(iel) g(ebonden zijn) i(n de bundel der) l(evenden).

F004074 Grafsteen van Elias Salomon Levie-Schaap, weduwnaar van Vrouwtje Schaap-Vecht, overleden 27 januari 1935 (24 Sjewat (5)695) - H(ier is) b(egraven) de man e(erwaarde) Elia, zoon van Jesaja, en de naam van zijn moeder was Tw b y h; hij g(ing) naar z(ijn) e(euwige wereld) op maandag de 24e Shebat (5)695. M(oge zijn) z(iel) g(ebonden zijn) i(n de bundel der) l(evenden).

F003967 Grafsteen van Jetje van Gelderen-Zwart, geboren 10 juni 1861, overleden 6 maart 1917 (13 Ador 5677) - H(ier is) b(egraven) de vrouw, mevrouw Y t l', dochter van Abraham, en de naam van haar moeder was Rebekka, zij stierf de 13e Adar (5)678. M(oge haar) z(iel) g(ebonden zijn) i(n de bundel der) l(evenden).

F004166 Grafsteen van Sipora Zendijk, geboren 22 juli 1822 (= 4 Ab 5582) - H(ier is) b(egraven) de g(ewaardeerde) v(rouw) mevrouw Ts p w r h, dochter van r(abbi) M' y r Zendijk, echtgenote van r(abbi) Mozes Aaron van Gelderen, die ging naar zijn eeuwige wereld op de dag de h(eilige) shabbat, de 24e Ijar (5)632. M(oge haar) z(iel) g(ebonden zijn) i(n de bundel der) l(evenden).

F004129 Grafsteen van Clara Goudsmit, geboren 13 mei/21 Ijar (5)609 - H(ier is) b(egraven) de dierbare vrouw m(evrouw) Q l' r' , dochter van r(abbi) Aser, en de naam van haar moeder was Sara, zij ging naar haar eeuwige wereld de 24e Marcheswan (5)683 (= 15 november 1922). M(oge haar) z(iel) g(ebonden zijn) i(n de bundel der) l(evenden).

F004071 Grafsteen van Julia Kannegieter-v.d.Klei, geboren 12 januari (5)601, overleden 9 januari/6 Sjewat (5)687 - H(ier is) b(egraven) de degelijke vrouw, de prachtige kroon Y t l', dochter van r(abbi) Jakob, en de naam van haar moeder was Sara; zij ging naar haar eeuwige wereld de 6e Shebat (5)687 (=9 januari 1927) - .M(oge haar) z(iel) g(ebonden zijn) i(n de bundel der) l(evenden).