F004113 Grafsteen van Rosalie Cohen, echtgenote van Gabriël van Gelderen, overleden 5 augustus/2 Ab (5)692 - H(ier is) b(egraven) de degelijke vrouw, de heerlijke kroon, de vrouw, mevrouw Rachel, dochter van r(abbi) Ch y y m Cohen - de priester -, en de naam van haar moeder was Q l' r' , zij ging naar haar eeuwige wereld de 3e Ab (5)692 (= 5 augustus 1932). M(oge haar) z(iel) g(ebonden zijn) i(n de bundel der) l(evenden).

F004112 Grafsteen van Gabriel van Gelderen, echtgenoot van Rosalie Cohen, overleden 18 mei/2 Siwan 5691. H(ier is) b(egraven) de man, vroom en oprecht en vrezende de Hemel en hoe vele jaren hoofd van de leiders van onze gemeenschap, v(oorwaar) h(ij was) r(abbi) Gabriel, zoon van r(abbi) Mozes Aaron, en de naam van zijn moeder was Ts p w r h; hij ging naar zijn eeuwige wereld de 2e Siwan (5)691 (= 18 mei 1931). M(oge zijn) z(iel) g(ebonden zijn) i(n de bundel der) l(evenden).

F004029 Grafsteen van Jozef Troostwijk, echtgenoot van Josephina Wolff, geboren te Zwolle 13 augustus/28 Menachem (5)623, overleden te Kampen 24 januari/14 Sjewat (5)670. - H(ier is) b(egraven) Jozef, z(oon van) r(abbi) Mozes, de leviet, hij overleed op de 14e Shebat, (5)670 (= 24 januari 1910) - . M(oge zijn) z(iel) g(ebonden zijn) i(n de bundel der) l(evenden).

F004189 Grafsteen van Jetje Vos, geboren 3 september (5)617. H(ier is) b(egraven) de jonge ongehuwde vrouw Y t k', dochter van r(abbi) 'q y b' Mozes en de naam van haar moeder was P r g l ', zij stierf op donderdag de 8e Kislu (5)655 (= 6 december 1894). M(oge haar) z(iel) g(ebonden zijn) i(n de bundel der) l(evenden).

F003986 Grafsteen van Betje Slager-Isaacs, overleden 4 mei 1919 (5 Ijar 5679) - H(ier is) b(egraven) de vrouw B l h, dochter van Jozef; zij ging naar haar eeuwige wereld de 5e Ijar (5)679. M(oge haar) z(iel) g(ebonden zijn) i(n de bundel der) l(evenden).

F004107 Deze Grafsteen is van een vrouw, echtgenote van Samuel Kampen, overleden op 2 Nisan 5477 (± maart - april 1717). In de gegevens van de Bovenkerk en Broederkerk is geen overlijdensbericht gevonden. Door verwisseling van 2 letters zou de naam van de man de veel voorkomende naam "Kaufman"worden. H(ier is) b(egraven) de ingetogen vrouw m(evrouw) P r y d h, dochter van Eliezer, de leviet, echtgenote van e(erwaarde) Samuel Kampen, zij overleed op dinsdag de 2e Nisan en werd begraven woensdag daaropvolgende in het jaar (5)477 (maart 1717). De mens is gelijk aan een ademtocht, zijn dagen zijn als een voorbij glijdende schaduw. Ps. 144.4. M(oge haar) z(iel) g(ebonden zijn) i(n de bundel der) l(evenden).

F003985 Grafsteen van David Slager, geboren 1 februari 1834 (22 Sjewat 5594) overleden 15 februari 1916 (11Ador 1 5676) - Toen ging David te ruste bij zijn vaderen - 1 Kon. 2. 10 - H(ier is) b(egraven) de man David, zoon van Baruch, en de naam van zijn moeder was R (of D) y y sh', hij ging naar zijn eeuwige wereld op dinsdag de 11e Adar I (5)676 en werd begraven de 13e daarvan. M(oge zijn) z(iel) g(ebonden zijn) i(n de bundel der) l(evenden).

F004065 Grafsteen van Saartje van Goor, weduwe van Asser Goudsmit, geboren 15 mei 1817 (29 Ijor (5)577) overleden 2 juli 1901 (16 Tammoez (5)661) - H(ier is) b(egraven) de vrouw, m(evrouw) Sara, dochter van Jakob van Goor, echtgenote van Aser, zoon van ch(aber) r(abbi) 'r y h Goudsmit, en de naam van haar moeder was Q l' r', die ging naar haar eeuwige wereld op dinsdag de 15e Tamuz, (5)661. M(oge haar) z(iel) g(ebonden zijn) i(n de bundel der) l(evenden).

F003943 Grafsteen van Grietje Meijer Gosschalk, Een bevallige vrouw verkrijgt eer - Spr 11. 16. - H(ier is) b(egraven) de dierbare vrouw majesteit waren haar werken, ootmoed haar wegen, haar handen strekte zij uit tot de nooddruftige, de kroon van de heer van haar jeugd, v(oorwaar) z(ij was) mevrouw G y t l ', dochter van r(abbi) Juda, r(echtvaardig) p(riester) en de naam van haar moeder was H y n d l , zij stierf in goede naam de nacht van de dag, de d(ag voor de) h(eilige) sh(abbat) de 26 Elul (5)659 (= 31 aug 1899). M(oge haar) r(ust) e(er zijn).

F004024 Grafsteen van wed. Klara Michels-Slager, echtgenote van David Michels, overleden 23 maart/2 Adar II 5689. - H(ier is) b(egraven) Q l' r' , dochter van r(abbi) Israel, en de naam van haar moeder was B y l'; zij overleed de h(eilige) sh(abbat van de) 24e l(ezing), de 11e Adar II (5)689 - 23 maart 1929 -. M(oge haar) z(iel) g(ebonden zijn) i(n de bundel der) l(evenden).

F003982 Grafsteen van J. Hartog, echtgenoot van wijlen Vrouwtje Goudsmit, geboren 4 augustus/16 Menaghem 5609, overleden 7 november/27 Marcheswan (5)673 - H(ier is) b(egraven) 'q y b', zoon van Salomo Hartog; hij ging naar zijn eeuwige wereld de nacht van donderdag de 27e Marcheswan (5)673 (7 november 1912) en de naam van zijn moeder was B w l'. M(oge zijn) z(iel) g(ebonden zijn) i(n de bundel der) l(evenden).

F004184 Onderste gedeelte van de grafsteen van Dr. Joseph Reicher, geboren 20 april/11 Ijar (5)580, overleden 22 april/21 Nissan (5)643 (zie ook F004185).

F004183 Grafsteen van Benjamin Polak, oud 30 jaar. Gedenkteken voor de ziel van de geliefde ongehuwde man, weggerukt in zijn volle groei v(oorwaar) h(ij was) de o(ngehuwde) m(an) Benjamin, zoon van de e(erwaarde) r(ab) Izaak Polak, hij stierf de nacht van zondag de 22e Kislu (5)626 (= 9 december 1865). M(oge zijn) z(iel) g(ebonden zijn) i(n de bundel der) l(evenden).

F004060 Grafsteen van Wilhelmina Jeannette Adelaar-Stibbe, geboren 18 november 183, overleden 6 december 1878 - H(ier is) b(egraven) de geachte vrouw, de kroon van haar man en haar zonen, v(oorwaar) z(ij was) B r y y n' Sh y y n', dochter van de g(ewaardeerde) m(an) r(abbi) Jakob Stibbe, (de) g(edachtenis van de) r(echtvaardige) t(ot zegen), echtgenote van e(erwaarde) Sh l w m Adelaar; zij overleed vrijdag de 10e Kislu en werd begraven op zondag de 12e daarvan van het jaar (5)639. "en zij keerde terug naar haar land". M(oge haar) z(iel) g(ebonden zijn) i(n de bundel der) l(evenden).

F003938 Grafsteen van Johanna Pauline Stibbe. De Here doodt en doet herleven, Hij doet naar het dodenrijk neerdalen en daaruit opkomen - 1 Sam. 2. 6 - Aan haar Schepper, aan Hem is ten deel de ziel van Ch n h, het kostbaarste van de parel. H(ier is) b(egraven) de jonge vrouw Ch n h, dochter van v(oorganger) en l(eider) e(erwaarde) Pinehas Stibbe; de n(acht van de) d(ag voor de) h(eilige) sh(abbat) en 26e van de maand van de ingang - = Tishri (= 12 oktober 1860) - stierf zij op de leeftijd van 18 jaar en op de 28e daarvan werd zij hier begraven (5)621. M(oge haar) z(iel) g(ebonden zijn) i(n de bundel der) l(evenden).

F004179 Grafsteen van Mozes Salomon Kalf, geboren 30 januari 1882. - Tot Mozes zei hij: Klim op tot de Here - Ex 24.1 - Ervaren in de handel tot de dag van zijn dood, hij verheugde het hart van de arme met heel zijn liefde, de dood plukte hem weg, maar zijn ziel ging op naar de Hoge, v(oorwaar) h(ij was) Mozes, zoon van r(abbi) Salomon Kalf, die ging naar zijn eeuwige wereld de nacht van donderdag de 13e Adar I (= 17 februari 1875) en werd begraven op de dag voor de h(eilige) ah(abbat) daaropvolgende (5)635 na de schepping. M(oge zijn) z(iel) g(ebonden zijn) i(n de bundel der) l(evenden).

F004017 Grafsteen van David Salomon Stibbe, overleden 20 september 1858 - oud 62 jaar. Een rust van eer moge zijn zijn rust. Van David. V(oorwaar) h(ij was) de e(erwaarde) r(ab) David Stibbe. Zijn ziel kleefde aan het stof, maar als een trouw man handelde zijn ziel, zijn wegen waren wijs en hij leefde door zijn geloof en ziel ging op naar de hoge, een weg tot aan de dood, was zijn pad. (62) "tot dagen" van zijn ouderdom waren al zijn jaren en David ging te rade bij zijn vaderen de 12e dag van de zevenden maand - Tishri - en hij werd begraven op de 12e daarvan, op de vierde dag - woensdag - in het jaar (5)619. "De man des vredes heeft nakroost". M(oge zijn) r(ust) e(er zijn)..

F004056 Grafsteen van Rebecca Keijzer, echtgenote van Israël Slager, geboren 4 april/9 Nisan (5)560,overl. 8 april/27 Nisan (5)640 - H(ier is) b(egraven) de dierbare vrouw m(evrouw) Rebekka, dochter van r(abbi) Lyb, r(echtvaardige) p(riester), en de naam van haar moeder was Mirjam; zij ging naar haar eeuwige wereld de 27e Nisan van het jaar (5)640 - 8 april 1880 - M(oge haar) z(iel) g(ebonden zijn) i(n de bundel der) l(evenden).

F004096 Grafsteen van Jacob Izak Vos, geboren 12 mei/27 Ijar 5618, overleden 2 mei/20 Ijar 5656 - H(ier is) b(egraven) de ongehuwde man Jakob, zoon van Mozes Izaak, en de naam van zijn moeder was L t t' , die ging naar zijn eeuwige wereld op zondag, de 20e Ijar (5)656 (=2 mei 1896). M(oge zijn) z(iel) g(ebonden zijn) i(n de bundel der) l(evenden).

F003975 Grafsteen van Gustaaf Adolf Stibbe, geboren 10 december 5613, overleden 26 november 5624, zoon van Jozef Stibbe, oud 10 jaar - H(ier is b(egraven) het kind Mozes, z(oon van) r(abbi) Jozef Stibbe; hij overleed op h(eilige) sh(abbat) de 16e Kislu (5)624. M(oge zijn) r(ust) e(er zijn). - Blijkens het overlijdensregister is betrokkene overleden donderdag 26 november 1863, 's morgens om 9 uur. 16 Kislu 5624 komt overeen met 27 november 1863, wat een vrijdag was. Er is dus sprake van overeenstemming, bovendien was 16 Kislu (5)624 geen shabbat.

F004053 Grafsteen van Betje Godschalk, overleden 11 januari 1865, weduwe van Salomon Nathan Kalf. Een vrouw die de Here vreest, die is te prijzen - Spr 31.30 - H(ier is) b(egraven) de vrouw, bekwaam en ingetogen alle dagen van haar leven, haar hand breidde zij uit naar de ellendige en haar handen strekte zij uit naar de nooddriftige, v(oorwaar) z(ij was) mevrouw B y l', dochter van r(abbi) Ch y y m, de priester, (zijn) g(edachtenis) t(ot zegen), echtgenote van v(oorganger) en l(eider) e(erwaarde) r(ab) Salomo, zoon van Nathan Kalf, (zijn) g(edachtenis) t(ot zegen); zij overleed op donderdag de 14e tebet en werd begraven op vrijdag, de d(ag voor de) h(eilige) sh(abbat) de 15e tebet in het jaar (5)625. M(oge haar) z(iel) g(ebonden zijn) i(n de bundel der) l(evenden).

F003971 Grafsteen van Izaac Voorzanger, overleden 1 januari 1845, oud 90 jaar - En Izaak ging uit om te overpeinzen in het veld tegen het vallen van de avond. - Gen. 24. 63 - H(ier is) b(egraven) hij die God vreesde, wijkende van het kwaad, wandelende recht, de prachtige in het land der levenden, hatende de leugenachtige mond, wijs van hart, in acht nemende de voorschriften van de vaderen; heilig leefde hij en in goede werken en regels, v(oorwaar) h(ij was) de e(erwaarde) r(ab) Izaak, z(oon van) e(erwaarde) Mordechai "Voorzanger" (Ch z n ) uit Amsterdam; hij werd verzameld tot zijn volk de nacht van de 22e dag van Tebet, van het jaar 5605 na de schepping. M(oge zijn) z(iel) g(ebonden zijn) i(n de bundel der) l(evenden).

F004009 Grafsteen van Simon Goudsmit, echtgenoot van Johanna Nijstad, geboren 23 mei 1830/1 Siwan (5)590). H(ier is) b(egraven) de g(ewaardeerde) m(an) Sh m ch h Y ch y'l Goudsmit, zoon van de ch(aber) r(abbi) 'r y h, en de naam van moeder was R' k l', die ging naar zijn eeuwige wereld op donderdag de 4e Adar, de eerste (5)668 (= 6 februari 1908). M(oge zijn) z(iel) g(ebonden zijn) i(n de bundel der) l(evenden).

F003964 Grafsteen van Jacob v. Raalte, overleden 26 april 1918 (14 Ijar 5678) - H(ier is) b(egraven) de man Jakob, zoon van Jozef, de leviet, en de naam van zijn moeder was P r t k'; hij ging naar zijn eeuwige wereld de 14e Ijar, (5)678. M(oge zijn) z(iel) g(bonden zijn) i(n de bundel der) l(evenden).

F004003 Grafsteen van Betje Slager-Zendijk, geboren 7 mei 1832/7 Ijor (5)592. - H(ier is) b(egraven) de g(ewaardeerde) v(rouw) mevrouw B y l', dochter van M' y r, echtgenote van Jakob, zoon van Israel, en de naam van haar moeder was Esther, die ging naar haar eeuwige wereld op dinsdag, de nacht van de 6e dag van Tebet (5)668 (= 10 december 1907). M(oge haar) z(iel) g(ebonden zijn) i(n de bundel der) l(evenden).