F013723-D Grafmonument van Mr. Stephen Hendrik de la Sabloniere op de Algemene begraafplaats IJsselmuiden "De Zandberg" aan de Rondeweg in IJsselmuiden. Officier der orde van de Eikenkroon, oud burgemeester van Kampen. Lid van Gedeputeerde Staten van Overijssel.

F007689 Zicht op de R.K. Kerk in IJsselmuiden vanaf de begraafplaats ernaast.

F004194 Tekst boven het toegangshek naar de begraafplaats aan de Rondeweg in IJsselmuiden. Merk dit wel op, O wereldlng O gij uit stof gewormde, bekeer u en word hemeling tot hem die u eens vormde. Beheer u daar het is nog tijd, eer gij weer stof geworden zijt.

F004193 Plaquette: Dit huis is gebouwd onder het bestuur van Kerkeraadsleden:A.S. Kalf, H.A. Spier, E. Meijer (president), J. Stibbe Dz, S. van Genderingen, (secretaris) Kampen mei 1898 - Ijar 5658 Thesaurier.

F004192 Entree van de begraafplaats aan de Rondeweg in IJsselmuiden."In 1829 werd besloten om een nieuwe begraafplaats in te richten aan de overzijde van de IJssel, in IJsselmuiden. De oude begraafplaats in Kampen werd gesloten. In 1843 werd een aantal graven overgebracht naar een terrein, dat aan de overkant van de oude begraafplaats was gelegen. Uiteindelijk werden ook deze graven in 1947 overgebracht naar de nieuwe begraafplaats in IJsselmuiden. In het totaal bevat de joodse begraafplaats van IJsselmuiden 250 grafstenen. In 1985 werd de begraafplaats door een steenhouwer uit Kampen gerestaureerd".

F004191 Grafsteen van Betje Storm-Vos, geboren 14 maart/26 Ader (5)577. Ga in vrede naar uw huis terug - naar 1 Sam. 25.35 - H(ier is) b(egraven) de ingetogen en getrouwe vrouw v(oorwaar) z(ij was) mevrouw B y l ', dochter van r(abbi) M n ch m, en de naam van haar moeder was Y t '; zij stierf de nacht van de dag, de d(ag voor de) h(eilige) sh(abbat) de 4e Tebet en werd begraven op zondag daaropvolgende, (5)650 na de schepping (= 27 dec 1889). M(oge haar) z(iel) g(ebonden zijn) i(n de bundel der) l(evenden).

F004190 Grafsteen van Betje van Arend-de Jonge, oud 81 jaar. Dit worde opgeschreven voor een volgend geslacht - Ps. 102.19 - H(ier is) b(egraven) de degelijke vrouw de kroon van haar man, v(oorwaar) z(ij was) de geachte en ingetogen vrouw, die wandelde op de wegen Gods, alle dagen van haar leven, zij hield zich bezig met daden van liefde en trouw, ook waren haar handen geen belemmeringen voor gerechtigheid en haar waardigheid was tot in haar ouderdom, ja zeer hoge ouderdom, en zij keerde terug naar het huis van haar vader in goede naam v(oorwaar) z(ij was) mevrouw P' s y; dochter van de e(erwaarde) r(ab) Saul P r w p s, h(oofd van de) L(evieten), (zijn) g(edachtenis) t(ot zegen), echtgenote van de e(erwaarde) r(ab) Abraham, zoon van e(erwaarde) r(ab) Izaak, r(echtvaardig) p(riester); zij overleed op zondag de 28e Ijar (= 25 mei 1873) en werd begraven op maandag, de d(ag voor de) e(erste van de) m(aand) Siwan in het jaar (5)633. M(oge haar) z(iel) g(ebonden zijn) i(n de bundel der) l(evenden).

F004189 Grafsteen van Jetje Vos, geboren 3 september (5)617. H(ier is) b(egraven) de jonge ongehuwde vrouw Y t k', dochter van r(abbi) 'q y b' Mozes en de naam van haar moeder was P r g l ', zij stierf op donderdag de 8e Kislu (5)655 (= 6 december 1894). M(oge haar) z(iel) g(ebonden zijn) i(n de bundel der) l(evenden).

F004188 Grafsteen van Abraham Bramson, geboren 15 april 1799/10 Nison (5)559. H(ier is) b(egraven) de g(ewaardeerde) m(an) Abraham, zoon van Aser, en de naam van zijn moeder was Ts p w r h, die ging naar zijn eeuwige wereld op woensdag de 22e Ellul (5)645 (= 2 sep 1885). M(oge zijn) z(iel) g(ebonden zijn) i(n de bundel der) l(evenden).

F004187 Grafsteen van Izaak Lion Goudsmit, geboren 22 juli 1832. Maar mijn verbond zal ik oprichten met Izaak - Gn. 17.21 - Eik van geween - zie Gen. 35.8 - H(ier is) b(egraven). Hij ging op naar de plaats van zijn rust, maar wij bleven achter in kommer en zuchten, v(oorwaar) h(ij was) Izaak M' y r, zoon van de e(erwaarde) r(ab) 'r y Goudsmit, hij was bezig alle dagen van zijn leven met daden van liefde en trouw en hij stierf op de helft van zijn dagen, bijna 41 jaar; hij overleed op maandag de 21e Siwan (= 16 juni 1873) en werd begraven op dinsdag de 22e Siwan in het jaar (5)633. M(oge zijn) z(iel) g(ebonden zijn) i(n de bundel der) l(evenden).

F004186 Grafsteen van George Phinie Stibbe, geboren 20 april 1834, overleden 4 oktober 1874/23 Tishri. - H(ier is) b(egraven) schoon door zijn verhevenheid, de vreugde van zijn vrouw en zonen, en najager van gerechtigheid voor de armen en ellendigen, wijkende van het kwaad en talentvol waren zijn daden, hij handelde rechtvaardig in de vereniging voor het bezoek van zieken, v(oorwaar) h(ij was) Jozef Jakob, zoon van de ch(aber) r(abbi) Pineas Stibbe, en hij stierf en Jozef overleed op de dag van de vreugde der wet, en werd begraven met grote eer woensdag daaropvolgende van het jaar (5)635 na de schepping. M(oge zijn) z(iel) g(ebonden zijn) i(n de bundel der) l(evenden).

F004185 Bovenste gedeelte van de grafsteen (foto F004184) van Dr. Joseph Reicher, geboren 20 april/11 Ijar (5)580, overleden 22 april/21 Nissan (5)643. - Een jonge vruchtboom is Jozef - Gen. 49.22 - Hij verzamelde kennis, en hij bestreed pijn; hij ondersteunde de armen, hij handelde rechtvaardig, v(oorwaar) h(ij was) de ch(aber) r(abbi) Jozef, zoon van Mordechai, van het jaar (5)649 "Is hij niet de heelmeester van de genezing".

F004184 Onderste gedeelte van de grafsteen van Dr. Joseph Reicher, geboren 20 april/11 Ijar (5)580, overleden 22 april/21 Nissan (5)643 (zie ook F004185).

F004183 Grafsteen van Benjamin Polak, oud 30 jaar. Gedenkteken voor de ziel van de geliefde ongehuwde man, weggerukt in zijn volle groei v(oorwaar) h(ij was) de o(ngehuwde) m(an) Benjamin, zoon van de e(erwaarde) r(ab) Izaak Polak, hij stierf de nacht van zondag de 22e Kislu (5)626 (= 9 december 1865). M(oge zijn) z(iel) g(ebonden zijn) i(n de bundel der) l(evenden).

F004182 Grafsteen van Abraham van Arend, oud 93 jaar. En Abraham keerde naar zijn woonplaats terug. - Gen. 18.33 - H(ier is) b(egraven) de betrouwbare man, veel tijd in de afdeling van zijn gemeenschap; als negentigjarige onderhield hij nog zijn dienst, vriendelijk voor zijn broeders, ook tuchtigde hij zijn lippen; Hij geve daar rust, de schriftgeleerde van zijn vreze, v(oorwaar) h(ij was) de wetsgeleerde, de e(eerwaarde) r(ab) Abraham, z(oon van) e(erwaarde) Izaak, r(echtvaardig) p(riester), (zijn) g(edachtenis) t(ot) (zegen), de vertrouwensman van onze gemeenschap, m(oge zijn) r(ots hem beschermen) e(n bewaren), en de prediker van de b(egrafenis) v(ereniging) - uit - l(iefdadigheid); hij overleed op donderdag de 25e Adar II en (zijn) r(ust werd) e(er) op de dag, de d(ag voor de) H(eilige) sh(abbat) de 26e daarvan, het jaar (5)646. "Ik heb U doen zien". M(oge zijn) z(iel) g(ebonden zijn) i(n de bundel der) l(evenden).

F004181 Grafsteen van Samuel Abraham Spier, oud 43 jaar. - Toen riep de Here Samuel: Hier ben ik - 1 Sam 3.4 - H(ier is) b(egraven) de begerenswaardige ongehuwde man, schoon door zijn verhevenheid v(oorwaar) h(ij was) Samuel, zoon van r(abbi) Abraham Spier, en de naam van zijn moeder was Sh p r y n ts; hij ging naar zijn eeuwige wereld op dinsdag de 29e Tamuz (= 13 juli 1874) en werd begraven op donderdag daaropvolgende van het jaar (5)634. M(oge zijn) z(iel) g(ebonden zijn) i(n de bundel der) l(evenden).

F004180 Grafsteen van Saartje Meijer-Roest, oud 87 jaar. Een vrouw, die de Here vreest, die is te prijzen - Spr 31.30 - H(ier is) b(egraven) de dierbare en ingetogen vrouw, v(oorwaar) z(ij was) mevrouw Sh p r y n ts, dochter van r(abbi) M' y r, echtgenote van r(abbi) Abraham Spier, zij stierf op dinsdag de 28e Tebet (= 4 januari 1875) en werd begraven donderdag de e(eerste van de) m(aand) Shebat van het jaar (5)635. M(oge haar) z(iel) g(ebonden zijn) i(n de bundel der) l(evenden).

F004179 Grafsteen van Mozes Salomon Kalf, geboren 30 januari 1882. - Tot Mozes zei hij: Klim op tot de Here - Ex 24.1 - Ervaren in de handel tot de dag van zijn dood, hij verheugde het hart van de arme met heel zijn liefde, de dood plukte hem weg, maar zijn ziel ging op naar de Hoge, v(oorwaar) h(ij was) Mozes, zoon van r(abbi) Salomon Kalf, die ging naar zijn eeuwige wereld de nacht van donderdag de 13e Adar I (= 17 februari 1875) en werd begraven op de dag voor de h(eilige) ah(abbat) daaropvolgende (5)635 na de schepping. M(oge zijn) z(iel) g(ebonden zijn) i(n de bundel der) l(evenden).

F004178 Grafsteen van Jozef Salomon van Genderingen, geboren 27 maart/5 Nissan (5)582. - H(ier is) b(egraven) de betrouwbare man dierbaar op zijn wegen, en vroom in zijn werken, een steun voor zijn vrienden, de glorie voor zijn zonen, v(oorwaar) h(ij was) r(abbi) Jozef, zoon van de r(abbi) Samuel van Genderingen, en de naam van zijn moeder was P' s k'; hij ging naar zijn eeuwige wereld op dinsdag de 19e Tebet (5)652 na de schepping (= 19 jan 1892). M(oge zijn) z(iel) g(ebonden zijn) i(n de bundel der) l(evenden).

F004177 Grafsteen van Louis Herman Stibbe, geboren te Kampen 18 augustus 1851, overleden te Genua 27 febrari 1890/7 Adar (5)650).

F004176 Grafsteen van Henriëtte Clara Bottenheim, weduwe van Louis Herman Stibbe, geboren te Oldezaal 2 april 1852/13 Nisan (5)612, overleden te 's Gravenhage 7 maart 1921/23 Sjewat (5)631.

F004175 Grafsteen van Meijer van Genderingen, geboren 14 september 1858/6 Tischrie (5)619. H(ier is) b(egraven) de man, vroom en ooprecht r(abbi) M' y r, zoon van r(abbi) Jozef, en de naam van zijn moeder was Y' n t; hij ging naar zijn eeuwige wereld op woensdag de 25e Siwas van het jaar (5)685 (= 17 juni 1925). M(oge zijn) z(iel) g(ebonden zijn) i(n de bundel der) l(evenden).

F004174 Grafsteen van Salomon van Genderingen, Ridder in de orde Oranje - Nassau, secretaris penningmeester der N.I.G. te Kampen, geboren 5 augustus/15 Menachem (5)616. H(ier is) b(egraven) de man vroom en oprecht, ongeveer dertig jaar v(oorganger) e(n) l(eider) in onze gemeenschap, v(oorwaar) h(ij was) r(abbi) Samuel, zoon van r(abbi) Josef, en de naam van zijn moeder was Y' n t; hij ging naar zijn eeuwige wereld op de 27e dag van Kislu (5)687 (= 2 dec 1926). M(oge zijn) z(iel) g(ebonden zijn) i(n de bundel der) l(evenden).

F004173 Grafsteen van Karel Izak Vos, geboren 2 augustus/17 Ab (5)623. H(ier is) b(egraven) de ongehuwde man 'Q y b' , zoon van Mozes Izaak Vos, en de naam van zijn moeder was Rebekka L t t' , die ging naar zijn eeuwige wereld op de dag, de d(ag voor de) h(eilige) sh(abbat), de 29e Tebet (5)655 (= 25 januari 1895). M(oge zijn) z(iel) g(ebonden zijn) i(n de bundel der) l(evenden).

F004172 Grafsteen van Lodewijk Adriaan Paul van Lissa, geboren te Middelburg 18 april 1847 ((5)607), overleden 23 maart 1896 ((5)656).